DE / EN

 

11Mai to 3July - MANOEUVRE Tanz mit Bruce #6
Thurgauer Nachwuchsatelier für Bildende Kunst 2015


Manoeuvre - c'est le titre du projet de cette année de 'Tanz mit Bruce' donné par quatre artistes et étudiantes d'art de l'école d'art HGK à Bâle. Pendant quatre semaines d'atelier et résidence à Frauenfeld, elles vont s'approprier les bâtiments de la Shedhalle en utilisant sa structure afin de créer une installation évolutive.

Flurina Badel (*1983 en Engadin, vit et travaille à Bâle), Christelle Becholey Besson (*1985 à Boudevilliers NE, vit et travaille à Bâle), Almira Medaric (*1992 à Doboj, Bosnie et Herzégovine, vit et travaille à Bâle et Yverdon-les-Bains) et Maeva Rosset (*1989 à Lausanne, vit et travaille à Bâle).

En utilisant différents objects, machines, textes, sons, odeurs, sources de lumière et paramètres variés, elles vont créer des espaces dans lesquels des performeurs-euses, danseurs-ses, ainsi que des écrivains-nes, vont intervenir et y laisser des traces durant la période d'exposition du mois de juin. Ainsi l'installation manoeuvre est conçue comme l'image d'une scène en mouvement perpétuel.

 

more

work in progress

termine

Atelierzeit
11.05. - 04.06.2015

Résidence
11 mai - 4 juin 2015

Ausstellung
05.06. - 03.07.2015

Exposition
5 juin - 3 juillet 2015

Offenes Atelier
Donnerstag, 21. Mai, ab 17 Uhr
Es besteht die Möglichkeit, den Kunstschaffenden in der Shedhalle über die Schulter zu schauen um einen Einblick zu bekommen, was während der nächsten Wochen entstehen wird. Als Special Guest wird Simone Lappert, Autorin aus Basel, anwesend sein. Es werden Getränke und Kuchen serviert.

Atelier ouvert au public
Jeudi 21 mai, dès 17 h
Il y a la possibilité de venir visiter les artistes encore en plein travail dans la Shedhalle et d'avoir un aperçu de l'exposition à venir. Simone Lappert, auteur de Bâle sera présente et prendra part aux discussions. Une petite collation sera offerte.

Vernissage
Freitag, 5. Juni 2015, 18 Uhr
Mit zwei Langzeitperformances von Caractères mobiles (Catherine Favre, Matthias Howald, Fabienne Morales und Benjamin Pécoud) und der Tänzerin Myriam Gurini. Um 19 Uhr gibt es eine Einführung in die Ausstellung mit Chus Martinez, Leiterin des Instituts Kunst an der HGK Basel, sowie der Kuratorin Katja Baumhoff.

Vernissage
Vendredi 5 juin, dès 18 h
Avec deux performances: l'une de Caractères mobiles (Catherine Favre, Mathias Howald, Fabienne Morales et Benjamin Pécoud) et lâutre de Myriam Gurini, danseuse.
A 19 h un discours de Chus Martinez, directrice de l'Institute de l'art HGK de Bâle ainsi que de la curatrice Katja Baumhoff.

Führung
Donnerstag, 11. Juni, 19 Uhr
Neben der Führung wird eine Nähmaschinenperformance der vier Bruce-Künstlerinnen stattfinden.

Visite guidée en présence des artistes
Jeudi 11 juin 2015 à 19 h
Une performance avec machines à coudre présentée par les quatre artistes de l'exposition.

shedGespräch
Donnerstag, 25. Juni, 19 Uhr
Ein Gespräch mit den vier Bruce-Künstlerinnen und der Kunsthistorikerin Kathleen Bühler (Bern), der Künstlerin und Architektin Katia Ritz (Biel) sowie dem Designer und Künstler Florian Hauswirth (Biel).

Shed Conversation
Jeudi 25 juin à 19 h
Une conversation avec les quatres artistes, l'historienne d'art Kathleen Bühler (Berne), l'artiste et architecte Katia Ritz (Bienne), ainsi que le designer et artiste Florian Hauswirth (Bienne).

Finissage und Sommerfest
Freitag, 3. Juli 2015, 18 Uhr
Mit einer Führung (fr/dt) durch die Ausstellung mit den Künstlerinnen um 18 Uhr.
Performances von Sarah Keusch, Vera Bruggmann, Flurina Badel und Jérémie Sarbach im Verlauf des Abends.

Finissage et Sommerfest
Vendredi 3 juillet dès 18 h
A 18 h une visite guidée en allemand et français de l'exposition par les artistes. Pendant la soirée, des performances de Sarah Keusch, Vera Bruggmann, Flurina Badel et Jérémie Sarbach.

öffnungszeiten

Mittwoch 16 - 18h
Freitag 18 - 21h
Samstag 16 - 19h
oder nach Voranmeldung unter shed@eisenwerk.ch

 

 

 



Read PDF (manoeuvre_flyer) >>

<<

by moxi